Você também pode ver EpiPens referidos como auto-injectores epinefrina.
Como a anafilaxia pode ser fatal, é muito importante que alguém com sintomas receba o tratamento o mais rápido possível.
A epinefrina presente na EpiPen funciona para reverter os sintomas do que poderia ser uma reacção alérgica aguda grave.
Continue lendo para aprender como usar uma EpiPen, bem como o que mais fazer no caso de você ou outra pessoa experimentar anafilaxia.
Como usar uma EpiPen em você
O vídeo abaixo mostra-lhe como administrar uma EpiPen a si mesmo.
Em resumo, siga os passos abaixo para administrar uma EpiPen a si mesmo:
- Retire cuidadosamente a EpiPen do seu tubo de transporte transparente.
- Segure o barril da EpiPen na sua mão dominante para que a ponta laranja aponte para baixo. Certifique-se de que seus dedos não estão perto de nenhuma das extremidades da EpiPen.
- Use a outra mão para puxar directamente para cima e remover o desbloqueio de segurança azul. Não o torça nem o dobre.
- Coloque firmemente a ponta laranja da EpiPen contra a parte do meio da coxa, empurrando até que ela faça um clique. Isto permite-lhe saber que a injecção de epinefrina está em curso.
- Mantenha a EpiPen no lugar por pelo menos 3 segundos, contando lentamente, antes de removê-la da sua coxa.
- Use os seus dedos para massajar suavemente a área da injecção durante cerca de 10 segundos.
- Ligue para o 911 para buscar cuidados de emergência, ou diga a alguém próximo a você para ligar.
Uma EpiPen pode ser administrada através de roupas, se necessário.
Se você precisar administrar uma EpiPen a outro adulto, siga os passos acima e administre a injeção na parte superior da coxa. Isso pode ajudar a administrar a EpiPen enquanto a pessoa está deitada ou sentada.
Como administrar uma EpiPen a uma criança
O vídeo abaixo irá instruí-lo sobre como administrar uma EpiPen a uma criança.
Siga os passos abaixo para administrar uma EpiPen a uma criança:
- Retire a EpiPen do seu tubo de transporte transparente.
- Forme um punho, segurando a EpiPen na sua mão dominante para que a ponta laranja aponte para baixo. Certifique-se de que os seus dedos não estão a cobrir nenhuma das extremidades.
- Use a outra mão para puxar o desbloqueio de segurança azul. Puxe-a directamente. Não a torça nem a dobre.
- Posicione a criança para receber a injeção. As crianças mais velhas podem sentar-se ou deitar-se. As crianças mais pequenas podem precisar de ser mantidas no seu colo. Não se esqueça de segurar a perna suavemente mas firmemente no lugar.
- Coloque a ponta laranja da EpiPen firmemente contra a parte média da parte superior da coxa da criança. Empurre até que ela faça um clique.
- Mantenha a EpiPen no lugar durante pelo menos 3 segundos antes de a retirar da coxa da criança.
- Massaje cuidadosamente a área de injecção durante cerca de 10 segundos.
- Ligue para o 112 para procurar cuidados de emergência.
Sintomas de anafilaxia
Os sintomas de anafilaxia surgem rapidamente e podem piorar rapidamente. A anafilaxia é uma situação de emergência. Se você ou outra pessoa estiver com sintomas, não hesite em administrar uma EpiPen e procurar cuidados de emergência.
Os sintomas a ter em conta incluem:
- dificuldade em respirar
- inchaço da garganta, rosto ou lábios
- sibilante ou com voz rouca
- sentir-se tonto ou tonto
- batidas cardíacas aceleradas
- urticária e prurido
- pele pálida ou úmida
- náuseas ou vómitos
- diarréia
- dor abdominal
- tensão arterial baixa
- um sentimento de desgraça
- desmaio ou desmaio
Anti-histamínico vs. EpiPen
Os medicamentos anti-histamínicos, como Benadryl ou Claritin, podem ser usados para prevenir ou aliviar sintomas de alergia.
É apropriado usar estes medicamentos para aliviar sintomas ligeiros de alergia como espirros, comichão ou olhos lacrimejantes, e urticária.
No entanto, nunca use apenas anti-histamínicos para tratar a anafilaxia. Não só não actuam tão rapidamente como a epinefrina, como também não conseguem prevenir ou reduzir eficazmente alguns dos efeitos mais graves da anafilaxia, como a obstrução das vias respiratórias e a baixa pressão arterial.
Se você ou outra pessoa estiver com anafilaxia, a epinefrina deve ser administrada imediatamente. Deve então obter cuidados médicos de emergência.
O que fazer em caso de emergência
O que você deve fazer no caso de alguém estar experimentando anafilaxia? Siga os passos abaixo em uma situação de emergência.
- Ligue imediatamente para o 112.
- Pergunte à pessoa se ela está carregando uma EpiPen com ela. Em caso afirmativo, pergunte-lhes se precisam da sua ajuda para administrar a injeção.
- Desaperte qualquer roupa apertada.
- Ajude a pessoa a deitar-se de costas. Se estiver com náuseas ou tiver vomitado, vire-os suavemente de lado.
- Remova quaisquer estímulos de alergia, se possível.
- Cubra a pessoa com um cobertor, se disponível.
- Evite dar-lhes qualquer alimento ou bebida.
- Se uma segunda EpiPen estiver disponível, dê outra injeção se os sintomas não tiverem melhorado em cerca de cinco minutos. No entanto, mais de duas injecções não devem ser dadas sem a supervisão de um profissional médico.
- Se não houver sinais de respiração, administre RCP.
- Fique com a pessoa e continue a tranquilizá-la até a ajuda chegar.
Outras dicas de segurança
Certifique-se de seguir as dicas de segurança abaixo para ajudar a prevenir uma reação anafilática ou estar preparado caso você experimente uma:
- Identifique e evite os seus estímulos alérgicos. Exemplos de estímulos comuns de alergia incluem:
- Medicamentos
- picadas de insectos ou ferroadas
- alimentos, tais como amendoins e mariscos
- Leva sempre a tua EpiPen contigo. Tente carregar a embalagem dupla, caso você tenha uma reação e uma dose não alivie seus sintomas, ou seus sintomas voltem antes que a ajuda chegue.
- Verifique a sua EpiPen regularmente. Anote a data de validade assim como a cor do líquido no injector, que deve ser clara. Substitua a sua EpiPen se ela estiver perto da data de validade ou se o líquido estiver descolorido.
- Guarde sempre a sua EpiPen à temperatura ambiente. Extremos na temperatura podem tornar a medicação menos eficaz.
- Conheça os sinais de uma reação anafilática para que você possa administrar a sua EpiPen prontamente.
- Saiba como administrar uma EpiPen. Certifique-se de que sua família, amigos e cuidadores também saibam. Muitos fabricantes incluem um injetor para que você possa praticar a administração de uma injeção.
- Informe os outros sobre sua alergia para que saibam o que fazer no caso de você ter uma reação. Considere usar uma identificação médica que permita às pessoas saberem sobre a sua alergia.
- Procure sempre um tratamento médico de emergência se você tiver anafilaxia. Não espere apenas que os seus sintomas melhorem.
Quando ir para as urgências
É muito importante ir às Urgências para a anafilaxia, mesmo que se tenha usado uma EpiPen. Isto é porque os sintomas podem potencialmente voltar. As pessoas que sofreram anafilaxia devem ser monitorizadas num hospital durante várias horas.
A anafilaxia é uma reacção alérgica grave e é uma situação médica de emergência. Usar uma EpiPen para administrar epinefrina pode reverter os sintomas da anafilaxia e estabilizar a sua condição até que a ajuda chegue.
Se você tem uma alergia, é importante que você carregue uma EpiPen o tempo todo em caso de reação. A injeção é rápida e é dada na parte superior da coxa.
Tanto você como aqueles próximos a você também devem ser capazes de identificar os sintomas da anafilaxia e saber como administrar corretamente uma EpiPen. Reconhecer a anafilaxia e dar prontamente uma injeção de EpiPen pode salvar vidas.
